Basic Communications in Tanzania

Informal Greetings Among Age-Mates and Close Friends

In Swahili, there is no equivalent to "hello." Greetings are usually in a question-response format. The basic question is "how are you?" and has several variations. If you are greeting more than one person at a time, it is usual to use the different variations for each individual. Similarly, there are several choices for responses. It is very common to ask not only about the person you are greeting but also to include their family and relatives in the greeting, regardless of whether or not you are acquainted with them. Depending on the number of times you see each other during the day, an informal handshake may or may not accompany the greeting. Usually, you would shake hands the first time you meet each day and eliminate the handshake after that.

"Informal Greetings Among Age-Mates"
Transcript:
Transcript: Habari?
English Word or Phrase: Greeting, literally meaning "News?"
Transcript: Vipi mambo?
English Word or Phrase: Greeting, literally meaning "How are things?"
Transcript: Nzuri.
English Word or Phrase: One response to either of the above greetings, literally meaning "Good."
Transcript: Safi.
English Word or Phrase: Another response to either of the above greetings, literally meaning "Clean."
Transcript: Safi tu.
English Word or Phrase: Another response to either of the above greetings, literally meaning "Just clean."
Transcript: Salama?
English Word or Phrase: Greeting, literally meaning "Peaceful/Safe?"
Transcript: Salama.
English Word or Phrase: The response is the affirmation that things are "Peaceful/Safe."
Transcript: Hawajambo nyumbani?
English Word or Phrase: Greeting, literally meaning "How are they at home?"
Transcript: Hawajambo.
English Word or Phrase: One response to the above greeting, literally meaning "They are fine."
Transcript: Wazima.
English Word or Phrase: Another response to the above greeting, literally meaning "They are well."