LangMedia
Indonesian in Indonesia
Useful Expressions
Audio
Click on the text to hear the spoken phrase.
-
"Please"
(version 1, used with a polite request)
Silakan -
"Please"
(used to request help)
Tolong -
"Thank You"
Terima Kasih -
"Excuse Me"
Maaf -
"You're Welcome"
(version 1, literally means "back" as in "back to you")
Kembali -
"You're Welcome"
(literally "same to you")
Sama-sama -
"yes"
ya -
"yes"
iya -
"no"
(version 1, used to negate verbs, adjectives, and adverbs in order to answer no to the questions "Would you like a drink?" or "Are you hungry?")
tidak -
"no"
(version 2, to negate nouns, in order to answer no to the questions "Are you a teacher?" or "Is it a book?")
bukan -
"I don't speak Indonesian."
Saya tidak berbicara bahasa Indonesia. -
"Do you speak English?"
Bisa berbicara bahasa Inggris? -
"I don't understand."
(version 1, literally "I understand less" used more often than version 2 because it sounds more polite and indirect)
Saya kurang mengerti. -
"I don't understand."
(version 2, more direct and hence not quite as polite sounding as version 1)
Saya tidak mengerti. -
"I don't know."
("I know less" used as a polite way of indicating uncertainty about something, does not necessarily indicate that the person knows nothing about the question or subject, only that the person does not feel s/he knows enough to give a complete answer)
Saya kurang tahu. -
"I don't know."
(version 2, a more direct way for a person to indicate s/he is unsure about something)
Saya tidak tahu.