ࡱ > \ ^ [ q` 0 >P bjbjqPqP .Z : : 7 f J J J f ~ ~ ~ 8 2 $ V $ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ # # # # # # # $ % h ' # Q ~ ~ ~ # ~ ~ ~ ~ M$ " " " r ~ ~ ~ ~ # " # " " ~ ~ " ~ r ) *! " # c$ 0 $ " ( ! ( " ( ~ " ~ * V " , ~ ~ ~ # # " X ~ ~ ~ $ V V ~ ~ ~ ~ ~ ~ C u l t u r e T a l k B o s n i a a n d H e r z e g o v i n a V i d e o T r a n s c r i p t s : h t t p : / / l a n g m e d i a . f i v e c o l l e g e s . e d u G e o g r a p h y a n d B o r d e r s o f B o s n i a a n d H e r z e g o v i n a B o s n i a n t r a n s c r i p t i n L a t i n : B o s n a i H e r c e g o v i n a s e n a l a z i u j u g o i s t o n o j E v r o p i , n a B a l k a n u , n a B a l k a n s k o m p o l u o s t r v u . B a l k a n s k o p o l u o s t r v o s e d e f i n i ae , n a s j e v e r u j e o g r a n i e n o A l p a m a i D i n a r i d i m a , a n a j u g u J a d r a n s k i m m o r e m , k o j e j e d i o M e d i t e r a n a t j . S r e d o z e m n o g m o r a . Z a u z i m a n e g d j e o k o 5 9 . 0 0 0 k v a d r a t n i h k i l o m e t a r a , i n a l a z i s e u s a m o m s r c u B a l k a n a , i z m e u H r v a t s k e , k o j a j e n a z a p a d u , s j e v e r o z a p a d u , i S r b i j e i C r n e G o r e k o j e s e n a l a z e n a i s t o k u . G r a n i c e B o s n e i H e r c e g o v i n e s u g e o g r a f s k e , at o z n a i d a n a m j e g r a n i c a s a H r v a t s k o m r i j e k a S a v a i r i j e k a U n a i B i o k o v o , a n a i s t o k u r i j e k a D r i n a . I m a m o i i z l a z n a m o r e u d u ~i n i o d n e k i h 2 6 k i l o m e t a r a , g d j e s e n a l a z i i j e d i n a b o s a n s k o - h e r c e g o v a k a l u k a p o d i m e n o m N e u m . G l a v n i g r a d B o s n e i H e r c e g o v i n e j e S a r a j e v o . I n a e , B o s n a i H e r c e g o v i n a j e p o D e j t o n s k o m u s t r o j s t v u , t j . p o D e j t o n s k o m u s t a v u p o d i j e l j e n a n a d v a e n t i t e t a k o j i n e m a j u m e u s o b n e f i z i k e g r a n i c e , a l i i m a j u g r a n i c e n a m a p i . E n t i t e t i s e z o v u R e p u b l i k a S r p s k a i F e d e r a c i j a B o s n e i H e r c e g o v i n e . F e d e r a c i j a B o s n e i H e r c e g o v i n e j e v e i o d d v a e n t i t e t a i s a s t o j i s e o d 5 1 p o s t o t e r i t o r i j e , R e p u b l i k a S r p s k a l o g i n o [ s a d r ~i ] 4 9 p o s t o t e r i t o r i j e B o s n e i H e r c e g o v i n e . G l a v n i g r a d F e d e r a c i j e B o s n e i H e r c e g o v i n e j e M o s t a r . . . U s t v a r i , a d m i n i s t r a t i v n o s j e d i at e j e M o s t a r , g l a v n i g r a d j e j o a u v i j e k S a r a j e v o , a g l a v n i g r a d , t j . a d m i n i s t r a t i v n o s j e d i at e R e p u b l i k e S r p s k e j e B a n j a L u k a , k o j a j e i n a e d r u g i n a j v e i g r a d u B o s n i i H e r c e g o v i n i . N e t r e b a z a b o r a v i t i n i D i s t r i k t B r k o k o j i n e p r i p a d a n i j e d n o m e n t i t e t u , k o j i j e , j e l i , g r a d n a s j e v e r o i s t o k u B o s n e i H e r c e g o v i n e ; n a l a z i s e j a k o b l i z u g r a n i c e , t r o m e e s a S r b i j o m i H r v a t s k o m . F e d e r a c i j a B o s n e i H e r c e g o v i n e j e d a l j e p o d j e l j e n a n a 1 0 a d m i n i s t r a t i v n i h c j e l i n a t j . k a n t o n a , k o j e n e z n a m n a b r o j a t i p o i m e n u . N a j v a ~n i j i o d n j i h s u S a r a j e v s k i k a n t o n , Z e n i k o - D o b o j s k i k a n t o n , T u z l a n s k i k a n t o n , U n s k o - S a n s k i k a n t o n i N e r e t v a n s k i k a n t o n , g d j e s e n a l a z i M o s t a r . B o s n i a n t r a n s c r i p t i n C y r i l l i c : >A=0 8 %5@F53>28=0 A5 =0;078 C XC3>8AB>G=>X 2@>?8, =0 0;:0=C, =0 0;:0=A:>< ?>;C>AB@2C. 0;:0=A:> ?>;C>AB@2> A5 45D8=8H5, =0 AX525@C X5 >3@0=8G5=> ;?0<0 8 8=0@848<0, 0 =0 XC3C 04@0=A:8< <>@5<, :>X5 X5 48> 548B5@0=0 BX. !@54>75<=>3 <>@0. 0C78<0 =534X5 >:> 5 9 . 0 0 0 :204@0B=8E :8;><5B0@0, 8 =0;078 A5 C A0<>< A@FC 0;:0=0, 87<5RC %@20BA:5, :>X0 X5 =0 70?04C, AX525@>70?04C, 8 !@18X5 8 &@=5 >@5 :>X5 A5 =0;075 =0 8AB>:C. @0=8F5 >A=5 8 %5@F53>28=5 AC 35>3@0DA:5, HB> 7=0G8 40 =0< X5 3@0=8F0 A0 %@20BA:>< @8X5:0 !020 8 @8X5:0 #=0 8 8>:>2>, 0 =0 8AB>:C @8X5:0 @8=0. <0<> 8 87;07 =0 <>@5 C 4C68=8 >4 =5:8E 2 6 :8;><5B0@0, 34X5 A5 =0;078 8 X548=0 1>A0=A:>- E5@F53>20G:0 ;C:0 ?>4 8<5=>< 5C<. ;02=8 3@04 >A=5 8 %5@F53>28=5 X5 !0@0X52>. =0G5, >A=0 8 %5@F53>28=0 X5 ?> 5XB>=A:>< CAB@>XAB2C, BX. ?> 5XB>=A:>< CAB02C ?>48X5Y5=0 =0 420 5=B8B5B0 :>X8 =5<0XC <5RCA>1=5 D878G:5 3@0=8F5, 0;8 8<0XC 3@0=8F5 =0 <0?8. =B8B5B8 A5 7>2C 5?C1;8:0 !@?A:0 8 $545@0F8X0 >A=5 8 %5@F53>28=5. $545@0F8X0 >A=5 8 %5@F53>28=5 X5 25[8 >4 420 5=B8B5B0 8 A0AB>X8 A5 >4 5 1 ?>AB> B5@8B>@8X5, 5?C1;8:0 !@?A:0 ;>38G=> [ A04@68] 4 9 ?>AB> B5@8B>@8X5 >A=5 8 %5@F53>28=5. ;02=8 3@04 $545@0F8X5 >A=5 8 %5@F53>28=5 X5 >AB0@. . . #AB20@8, 04<8=8AB@0B82=> AX548HB5 X5 >AB0@, 3;02=8 3@04 X5 X>H C28X5: !0@0X52>, 0 3;02=8 3@04, BX. 04<8=8AB@0B82=> AX548HB5 5?C1;8:5 !@?A:5 X5 0Z0 C:0, :>X0 X5 8=0G5 4@C38 =0X25[8 3@04 C >A=8 8 %5@F53>28=8. 5 B@510 701>@028B8 =8 8AB@8:B @G:> :>X8 =5 ?@8?040 =8X54=>< 5=B8B5BC, :>X8 X5, X5 ;8, 3@04 =0 AX525@>8AB>:C >A=5 8 %5@F53>28=5; =0;078 A5 X0:> 1;87C 3@0=8F5, B@><5R5 A0 !@18X>< 8 %@20BA:><. $545@0F8X0 >A=5 8 %5@F53>28=5 X5 40Y5 ?>4X5Y5=0 =0 1 0 04<8=8AB@0B82=8E FX5;8=0 BX. :0=B>=0, :>X5 =5 7=0< =01@>X0B8 ?> 8<5=C. 0X206=8X8 >4 Z8E AC !0@0X52A:8 :0=B>=, 5=8G:>- >1>XA:8 :0=B>=, "C7;0=A:8 :0=B>=, #=A:>- !0=A:8 :0=B>= 8 5@5B20=A:8 :0=B>=, 34X5 A5 =0;078 >AB0@. E n g l i s h t r a n s l a t i o n : B o s n i a a n d H e r z e g o v i n a i s s i t u a t e d i n S o u t h e a s t e r n E u r o p e , i n [ t h e a r e a k n o w n a s ] t h e B a l k a ns or the Balkan Peninsula. The Balkan Peninsula is defined by its northern border of the Alps and [it spans across] the Dinarides mountain range. The Adriatic Sea, a part of the Mediterranean Sea, serves as its southern border. [Bosnia and Herzegovina] has a total area of about 59,000 square kilometers, and it's situated at the very center of the Balkans, between Croatia in the west and the N P R N R 6 Z \ ^ ' ' ' F' H' J' ' ' ºzzoofZSO hXb huu huu hR hN 0J 5\ hN 0J 5\ hN hN mHsH hi! mHsH h; mHsH h<0 mHsH h6i mHsH hHS mHsH h` mHsH h4T mHsH h mHsH h mHsH h;v mHsH hR hN 5\ hN 5\ hN mHsH h?/ hN 5CJ \aJ hN 5CJ \aJ hN P R \ ^ & ( ' ' ' H' J' 5 5 @ @ @ gds gdv1 gduu gdgLl gdN gdg_ $a$gdN VG "P