Five Colleges,Inc. logo

Everyday Norwegian

"Magnus lager matpakke" Transcript

MARGARET
Ja, hva skal du gjřre nĺ, Magnus?

MAGNUS
Nĺ skal jeg lage matpakke, noe som er meget vanlig i Norge, enten du skal pĺ skole eller arbeid, sĺ har du med deg matpakke istedenfor ĺ kjřpe mat der du er. Du begynner med to brřdskiver fřrst. Meget godt norsk grovbrřd. Sĺ tar du litt smřr pĺ. Sĺ tar vi en norsk spesialitet pĺ som er brunosten.

MARGARET
Spiser du brunost hver dag?

MAGNUS
Jeg gjřr ikke det, men mange nordmenn spiser brunost omtrent hver dag. Min far spiser brunost sikkert hver dag. Men jeg er mer sĺnn brunost annenhverdag, kan man si. Sĺ har vi mellomleggspapir, som vi legger sĺnn sĺ brřdskivene ikke klistrer seg til hverandre. Sĺnn. Sĺ pakker vi det hele inn i litt matpapir. Sĺ tar vi en bit med teip. Sĺnn. Sĺ lřper man pĺ skolen med den.


© 2000 Five College Center for the Study of World Languages